Last Updated on 08/11/2026
Un guide francophone pour votre seul groupe, des rues d’Andorre-la-Vieille aux vallées romanes
À deux ou trois heures de route de Toulouse, une principauté dont le président de la République française est coprince : découvrez-la en français, à votre rythme.
Ici, vous écrivez directement à un guide indépendant qui travaille en français en Andorre et vous fixez avec lui l’itinéraire, la date et le tarif. Au programme, selon vos envies : la vieille ville d’Andorre-la-Vieille et sa Casa de la Vall, les églises romanes de Canillo et d’Encamp, une randonnée dans la vallée du Madriu ou une journée de l’autre côté de la frontière, à La Seu d’Urgell. Le tarif s’entend par groupe et non par personne ; le tableau des prix donne les fourchettes habituelles.
RUBÉN T.
Avant de réserver, confirmez avec le guide la date, l’itinéraire et le tarif définitif grâce au bouton de discussion.
Santa Coloma et le seul clocher circulaire d’Andorre
Venir en Andorre depuis la France
L’Andorre n’a ni aéroport pour les vols réguliers ni gare : on y arrive par la route, et depuis Toulouse le trajet en voiture prend environ 2 h 15 à 3 h par la N20 jusqu’à L’Hospitalet-près-l’Andorre. L’aéroport de Toulouse-Blagnac est à 195 km, celui de Barcelone-El Prat à 198 km. Un car relie l’aéroport de Toulouse à la gare routière d’Andorre-la-Vieille en environ 3 h 30, et la gare la plus proche, Andorre-L’Hospitalet, se trouve côté français, à une dizaine de kilomètres. En hiver, le col du Pas-de-la-Case peut être fermé temporairement à cause de la météo ; tenez-en compte en préparant votre journée. Si vous combinez l’Andorre avec la Catalogne, notre page sur les guides privés francophones à Barcelone couvre la ville voisine.
Pourquoi un guide francophone en Andorre ?
Le catalan est la seule langue officielle de l’Andorre, et les visites guidées en groupe qu’on trouve en ligne se déroulent souvent en espagnol, même quand la fiche annonce un guide francophone. Avec un guide privé francophone, tout s’explique en français : le régime des deux coprinces, les fresques romanes ou la vie des bergers dans les estives du Madriu, avec le temps de poser vos questions. Si quelqu’un dans votre groupe préfère une autre langue, signalez-le dans votre premier message.
Guide officiel en Andorre : ce que dit la loi
La Llei 7/2026, del 30 d’abril, general de turisme reconnaît les guides de tourisme comme profession touristique et, à son article 28, renvoie à un règlement l’habilitation, les conditions d’accès et le champ d’activité. Contrairement à la Catalogne voisine, où guider un groupe à l’intérieur des monuments protégés est réservé aux guides habilités, la loi andorrane ne réserve aucun site aux guides.
Les guides qui travaillent en Andorre viennent donc d’horizons différents. L’un d’eux se présente par exemple comme guide officiel à Barcelone, titulaire d’un certificat de guide culturel en Andorre ; d’autres sont des professionnels de la montagne qui encadrent des randonnées dans les hautes vallées. Lorsque vous écrivez, demandez au guide quelle qualification il possède et, pour une sortie en montagne, s’il conduit des randonnées en haute montagne. Sur les sites de réservation, « guide local » indique seulement que la personne vit sur place.
Comment se passe la réservation
OfficialGuides est une plateforme sur laquelle des guides indépendants proposent leurs services. Vous écrivez directement au guide qui mènera votre visite, vous convenez avec lui de l’itinéraire et du tarif dans la discussion, puis vous le payez selon les conditions convenues. Le guide reste responsable de sa prestation.
Quelle visite privée choisir en Andorre ?
La capitale
La Casa de la Vall, la vieille ville et l’église de Santa Coloma et ses fresques.
Art roman et Meritxell
Sant Joan de Caselles, le sanctuaire de Meritxell et les églises de Canillo et d’Encamp.
Montagne
Une journée de marche dans la vallée du Madriu ou les villages de la paroisse d’Ordino.
De l’autre côté
La Seu d’Urgell, siège de l’évêque qui partage la souveraineté avec le président français.
Itinéraires types avec un guide francophone
Ce sont des propositions : votre guide les ajuste aux jours d’ouverture, à la saison et au rythme du groupe.
Andorre-la-Vieille avec un guide francophone : Casa de la Vall et Santa Coloma
Andorre-la-Vieille (Andorra la Vella en catalan), à 1 023 mètres, est la capitale la plus haute d’Europe. Son bâtiment emblématique, la Casa de la Vall, a été construit en 1580 par la famille Busquets comme maison seigneuriale avec une tour de défense. À partir de 1702, il a abrité le Consell General, l’un des plus anciens parlements d’Europe, et pendant plus de trois siècles il est resté le centre de la vie parlementaire du pays. Au premier étage, l’armoire aux sept clés, une serrure par paroisse, gardait les documents fondateurs. La visite se poursuit à Santa Coloma, église préromane des VIIIe–IXe siècles, dotée au XIIe siècle d’un clocher lombard circulaire de quatre étages. Ses peintures, vendues en 1933, ont ensuite été récupérées par le gouvernement andorran ; les originaux sont exposés à l’Espai Columba voisin, avec un vidéomapping de six minutes pour des groupes de dix personnes au plus.
Art roman en version francophone : Sant Joan de Caselles et Meritxell
Sant Joan de Caselles, à Canillo, est l’église romane andorrane type : nef rectangulaire sous charpente, abside semi-circulaire et clocher lombard, des XIe–XIIe siècles. On y voit les restes d’un Christ en majesté en stuc du XIIe siècle, entouré d’une Crucifixion peinte, et un retable du XVIe siècle de Miquel Ramells et Gui de Borgonyó consacré à la vie et au martyre de saint Jean. L’entrée est gratuite. Tout près, le sanctuaire de Meritxell honore la patronne de l’Andorre : l’ancienne église a brûlé le 8 septembre 1972, jour de la fête de Notre-Dame de Meritxell, et le bâtiment actuel est l’œuvre de Ricardo Bofill. C’est aujourd’hui une basilique mineure.
Visite privée d’une église romane andorrane (ai illustrated)
Ordino et la Casa d’Areny-Plandolit
La Casa d’Areny-Plandolit, à Ordino, est une demeure seigneuriale du XVIIe siècle remaniée au XIXe, la seule maison noble du pays conservée intacte. L’entrée générale coûte 7 €, et la visite guidée assurée par le personnel du musée 1,50 € de plus par personne ; mieux vaut la réserver, car les places sont limitées.
Randonnée francophone dans la vallée du Madriu
La vallée du Madriu-Perafita-Claror est le premier site andorran inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO ; elle couvre 4 247 hectares, soit environ 9 % du pays. Cette vallée glaciaire du sud-est garde ses estives, une forge à la catalane abandonnée en 1790 et des cabanes de bergers en pierre au toit de mottes de gazon, dont beaucoup ont été restaurées. On ne l’atteint qu’à pied : le GR 7, le GR 11 et le tour de l’Andorre la traversent, et plusieurs refuges permettent d’y passer la nuit. Votre guide choisit le parcours selon la forme du groupe.
La vallée du Madriu-Perafita-Claror, patrimoine mondial de l’UNESCO
L’Andorre en une journée
L’Andorre compte 468 kilomètres carrés et sept paroisses : en une journée en voiture, on enchaîne la capitale, l’art roman des vallées et Ordino. En chemin, votre guide vous explique le fonctionnement d’un pays gouverné par deux coprinces, l’évêque d’Urgell et le président de la République française, un régime né du premier paréage du 8 septembre 1278.
Excursion à La Seu d’Urgell
Pour les excursions, le guide facture uniquement le tarif journée ; le transport et les entrées sont en sus, et vous pouvez lui demander une voiture avec chauffeur. La Seu d’Urgell se trouve juste de l’autre côté de la frontière, en Catalogne.
La Seu d’Urgell : cathédrale et parc olympique
La Seu d’Urgell est le siège de l’évêché d’Urgell depuis le Ve siècle, et sa cathédrale Santa Maria, du XIIe siècle, passe pour la seule cathédrale romane conservée en Catalogne. Elle possède un cloître et, à côté, l’église romane de Sant Miquel. À 200 mètres environ du centre historique, le parc olympique du Segre, construit pour les Jeux de Barcelone de 1992, propose rafting, canoë et kayak sur son canal artificiel.
Papiers et passage de la frontière
Pour un court séjour, les Français entrent en Andorre avec un passeport ou une carte nationale d’identité en cours de validité, sans visa ; le ministère recommande toutefois fortement le passeport. L’Andorre ne fait pas partie de l’espace Schengen et l’entrée se fait obligatoirement par un poste-frontière. Un mineur qui voyage sans ses parents avec sa carte d’identité doit avoir une autorisation écrite signée d’un parent et la photocopie de la pièce d’identité du signataire. Alcool, tabac et électronique y sont moins taxés : renseignez-vous sur les franchises douanières avant de repasser la frontière. Le permis de conduire français suffit pour un séjour touristique. Les détails figurent dans les Conseils aux voyageurs du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères.
Guide avec véhicule
L’art roman des vallées, Ordino et La Seu d’Urgell demandent un véhicule ; demandez au guide avant de réserver s’il peut vous conduire ou s’il travaille avec un chauffeur, et à quel prix. Le véhicule se règle en plus du tarif de guidage. Pour le Madriu, il faut rejoindre le départ du sentier.
Quand venir : l’art roman ouvert l’été et les horaires des musées
En juillet et en août, le programme Romànic de Bat a Bat ouvre six églises romanes avec un guide sur place : Sant Joan de Caselles, Meritxell, Sant Romà de les Bons, Sant Climent de Pal, Sant Miquel d’Engolasters et Santa Coloma. Elles ouvrent du mardi au dimanche, sur réservation auprès de la centrale des musées nationaux. La Casa de la Vall et la Casa d’Areny-Plandolit ouvrent du mardi au samedi la plus grande partie de l’année, et le dimanche matin de juin à septembre. L’hiver appartient au ski ; Grandvalira est le plus grand des deux domaines du pays.
Familles et journées sur mesure
Pour une journée particulière, associez le guide à une voiture privée avec chauffeur et laissez-le organiser les visites et le déjeuner. Les moins de dix ans entrent gratuitement à la Casa de la Vall, et les deux maisons-musées pratiquent un tarif réduit à moitié prix. Le vidéomapping de Santa Coloma se fait en petit groupe, dix personnes au plus.
Tarifs : honoraires du guide et entrées en Andorre
Le tarif varie d’un guide à l’autre ; les chiffres ci-dessous donnent les fourchettes habituellement pratiquées, et le guide vous confirme le montant exact dans la discussion. Il s’entend par groupe et couvre uniquement le guidage.
| Prestation | Tarif habituel (par groupe) |
| Demi-journée | 180–220 € |
| Journée en Andorre | 350–450 € |
| Excursion à La Seu d’Urgell (guidage seul) | 350–450 € |
| Véhicule avec chauffeur | à demander au guide |
Tarifs d’entrée publiés pour les adultes :
| Entrée | Adulte |
| Casa de la Vall | 5,00 € |
| Museu Casa d’Areny-Plandolit | 7,00 € |
| Visite guidée du musée (dans l’une ou l’autre maison) | +1,50 € par personne |
| Sant Joan de Caselles | gratuit |
L’Espai Columba, le sanctuaire de Meritxell, le parc olympique du Segre et les domaines skiables ont leurs propres tarifs ; votre guide vous donne les prix en vigueur en préparant la journée.
Questions fréquentes
Combien coûte un guide privé en Andorre ?
Un guide privé en Andorre demande environ 180 à 220 € pour une demi-journée et 350 à 450 € pour une journée, par groupe. Entrées, transport et véhicule sont en plus.
Existe-t-il des guides officiels en Andorre ?
La loi andorrane sur le tourisme reconnaît le métier de guide et renvoie son habilitation à un règlement. Les guides qui travaillent dans le pays ont des qualifications différentes : demandez au vôtre laquelle il possède.
La carte d’identité suffit-elle pour entrer en Andorre ?
Oui, une carte nationale d’identité ou un passeport en cours de validité suffit aux Français, sans visa. Le ministère recommande toutefois de privilégier le passeport.
Peut-on faire l’Andorre dans la journée depuis Toulouse ?
Oui : comptez environ 2 h 15 à 3 h de route par la N20. Une longue journée laisse le temps de voir Andorre-la-Vieille et une vallée ; le Madriu demande une journée entière.
Quand visiter les églises romanes ?
En juillet et en août, le programme Romànic de Bat a Bat ouvre six églises avec un guide, du mardi au dimanche. Hors saison, renseignez-vous auprès de votre guide ou de l’office de tourisme de Canillo.
Le guide peut-il nous emmener randonner dans le Madriu ?
Oui, pour une journée entière à pied ; aucune route ne dessert la vallée. Demandez à votre guide s’il encadre des randonnées en haute montagne.
Préparez votre journée avec un guide francophone en Andorre
Envoyez au guide vos dates et le nombre de personnes, et construisez la journée ensemble.
Écrivez-nous au sujet de votre voyage en Andorre
Indiquez vos dates, le nombre de personnes et ce que vous souhaitez voir ; nous vous répondons par e-mail.
Les tarifs de guidage et les prix d’entrée de cette page sont indicatifs et peuvent changer ; chaque guide fixe et confirme son propre tarif. Consultez notre avis de non-responsabilité et notre politique de confidentialité.
This page is also available in: English · Italiano · Español