سعر التذكرة، إغلاق الجمعة، وما يُرى من الطابق العلوي
آيا صوفيا مسجد عامل اليوم، والزائر الأجنبي لا يمرّ من قاعة الصلاة بل يصعد إلى الطابق العلوي، حيث الفسيفساء البيزنطية والرخام المنحوت. من هذه الحقيقة وحدها يتفرّع كل شيء آخر: سعر التذكرة، ومواعيد الزيارة، وقواعد اللباس عند الباب. وهناك أمران يغيّران الزيارة في هذه الفترة: أعمال تدعيم ملأت وسط المبنى بسقالة كبيرة، وسؤال يخصّ الزائر المسلم تحديدًا وهو هل يحتاج إلى تذكرة أصلًا.
في هذه الصفحة: سعر التذكرة ومن أين تُشترى، بابان ومن يدخل من أين، المواعيد والجمعة وأوقات الصلاة، مرشد سياحي يتحدث العربية، الترميم والسقالة، قواعد اللباس، ماذا ترى من الطابق العلوي، الألواح الخطية والمنبر، مع توبكابي في اليوم نفسه، كيف تصل.
OfficialGuides دليل لمرشدين سياحيين مستقلين ومرخَّصين. آيا صوفيا ليس لديها بيع رسمي للتذاكر عبر الإنترنت. حين تحيل هذه الصفحة إلى منصة حجز فهذا رابط تسويق بالعمولة؛ والمبلغ الذي تدفعه لا يتغيّر.
الواجهة الجنوبية المطلّة على بحر مرمرة
سعر التذكرة ومن أين تُشترى
تذكرة الزائر الأجنبي 25 يورو، وتتيح دخول الطابق العلوي وهو الجزء المفتوح للزيارة. الطابق الأرضي مخصّص لمن يأتي للصلاة. الأطفال دون الثامنة يدخلون مجانًا.
نقطة ينبغي معرفتها قبل مقارنة صفوف الجدول: آيا صوفيا لا تبيع تذاكر عبر الإنترنت بشكل رسمي. تذكرة الطابق العلوي لا تمرّ عبر نظام المتاحف الحكومية، والمكان الوحيد الذي يُدفع فيه سعر الـ25 يورو هو الشبّاك المجاور لمدخل الزوار. وكل ما يُباع على الشبكة هو منتج إعادة بيع بسعر أعلى من التعرفة؛ وما تشتريه هذه الزيادة هو موعد محدّد ورمز QR، لا خصمًا ولا بابًا آخر.
يمكن الدفع باليورو أو بالليرة التركية بسعر صرف اليوم، وبالبطاقة في الحالتين، فلا حاجة إلى صرف نقود قبل المجيء. والمواطنون الأتراك يدفعون المبلغ نفسه بالليرة، أي سعر واحد بعملتين.
| طريقة الدخول | السعر |
| الشبّاك الرسمي في الموقع الطابق العلوي. الخيار الأرخص، لكنه حضوري فقط | 25 يورو |
| تذكرة بموعد محدّد الطابق العلوي، دخول برمز QR في الساعة المحجوزة | من نحو 30 يورو |
| آيا صوفيا وتوبكابي معًا معلمان في حجز واحد | من نحو 60 يورو |
| ثلاثة معالم مع مرافق آيا صوفيا وصهريج البازيليك وتوبكابي | من نحو 89 يورو |
| مرشد مرخَّص يتحدث العربية، يوم كامل للمجموعة كاملة، ولا تشمل التذاكر | 220 إلى 340 يورو |
أسعار المنصات تتبع الطلب وهي استرشادية. في تركيا يُحتسب أجر الإرشاد باليوم لا بالساعة: اليوم الكامل سبع إلى ثماني ساعات، والأجر للمجموعة كلها لا للفرد، وتذاكر الدخول تُدفع على حدة. ولأن الأجر يغطي اليوم، فالمرشد نفسه يصحبكم أيضًا إلى قصر توبكابي دون زيادة.
بابان: من يدخل من أين، وهل تحتاج تذكرة أصلًا
هذا هو السؤال الذي يخصّ الزائر العربي أكثر من غيره، ويستحق توضيحًا قبل شراء أي شيء.
للمبنى اليوم مدخلان على جهتين متقابلتين، وكل منهما يعطي شيئًا مختلفًا.
مدخل المصلّين يقع على ساحة آيا صوفيا، في الواجهة المقابلة للمسجد الأزرق، ويُفتح في أوقات الصلاة. يؤدي إلى قاعة الصلاة في الطابق الأرضي، والدخول منه بلا رسوم. من هناك ترى الفراغ الداخلي والقبة من الأسفل، وتصلّي في المسجد.
مدخل الزوار يقع على الجهة الأخرى، قرب البوابة الرئيسية لقصر توبكابي، وعنده شبابيك التذاكر. منه يُصعد إلى الطابق العلوي.
وهنا الفرق العملي. إن كانت غايتك الصلاة ورؤية المسجد من الداخل، فالطابق الأرضي يكفي ولا تحتاج إلى تذكرة. أما الفسيفساء البيزنطية وألواح الأباطرة فهي كلها في الطابق العلوي، ولا يُدخل إليه إلا بتذكرة الـ25 يورو. بعبارة أخرى: التذكرة ليست ثمن دخول المسجد، بل ثمن رؤية ما في الأعلى.
نقطة أخيرة تُقال بصراحة: تطبيق الدخول من باب المصلّين يتفاوت بحسب الازدحام ووقت الصلاة وتقدير الموظفين عند الباب. إن كان هدفك الأساسي رؤية الفسيفساء، فالطريق المضمون الوحيد هو تذكرة الطابق العلوي.
المواعيد والجمعة وأوقات الصلاة
تفتح آيا صوفيا كل يوم، عادةً من 09:00 إلى 19:00، ومن 08:00 في أشهر الصيف. وتُصرف آخر تذكرة قبل الإغلاق بساعة.
يتوقف مسار الزيارة لفترة قصيرة عند كل صلاة من الصلوات الخمس. وهي توقفات قصيرة تتحرك مواعيدها على مدار السنة مع الشروق والغروب، فلا يصلح جدول ثابت لأكثر من موسم.
والجمعة هي الاستثناء المهم. لصلاة الظهر يُغلق قسم الزيارة من 12:30 إلى 14:30. ولا تحسب أن تصل قبل ذلك بقليل، لأن المسار يُخلى مسبقًا. وإن كانت الجمعة يومك الوحيد، فاجعل آيا صوفيا عند الافتتاح واترك توبكابي لوسط النهار.
أما الطوابير فاثنان ويختلفان. طابور الشبّاك هو الطويل: من أبريل إلى أكتوبر، وفي أيام السفن السياحية، يتجاوز الساعة بانتظام، وأي تذكرة مشتراة مسبقًا تتخطاه كاملًا. طابور التفتيش أقصر ولا يتخطاه أحد؛ الجميع يمرّ من النقطة ذاتها بالحقائب، وهذا عشر إلى عشرين دقيقة في عصر مزدحم.
إن أردت تثبيت الموعد قبل السفر، تُحجز التذكرة بموعد محدّد من هنا: تذكرة بموعد محدّد للطابق العلوي في آيا صوفيا.
طابور الشبّاك في الموسم
مع مرشد مرخَّص يتحدث العربية
المرشدون المرخَّصون في إسطنبول يدخلون من المدخل المهني، فلا تقف المجموعة في طابور الشبّاك، ويحقّ لهم الشرح داخل المعلم: الشرح داخل أي معلم في تركيا يتطلب رخصة حكومية.
اليوم الكامل بالعربية يكلّف 220 إلى 340 يورو للمجموعة كاملة، لا للفرد، ومن دون التذاكر. وهذا اليوم لا ينتهي عند آيا صوفيا: الأجر نفسه يشمل قصر توبكابي الذي يبعد دقيقتين أو ثلاثًا. المعلم الثاني يكلّفك تذكرته فقط.
وهل يستحق ذلك؟ يعتمد على مدة بقائك في الأعلى. الفسيفساء بلا بطاقات شرح مفيدة، وألواح الأباطرة لا تقول شيئًا دون الأسماء، وتيجان الأعمدة وزخارفها تفوت من لا يعرف أنها هناك. ومع تغطية القبة بسبب الترميم صار هذا أثقل من المعتاد، لأن ما بقي للنظر هو تحديدًا العمل التفصيلي الذي يحتاج إلى شرح.
طلب مرشد يتحدث العربية في إسطنبول
اذكر التواريخ وعدد الأشخاص ورقم جوال مع مفتاح الدولة. المرشدون يردّون مباشرة ويحدّدون أجرهم بأنفسهم.
الترميم والسقالة
بدأت في 2026 أعمال تدعيم إنشائي وترميم تشمل القبة الرئيسية، وإضافة إليها نصف القبة الشرقية. وعمليًا هذا يعني أن باطن القبة مغطّى، وأن سقالة معدنية كبيرة تقوم في وسط المبنى.
الزيارة مستمرة كالمعتاد. الطابق العلوي مفتوح، والتذكرة تعمل كما كانت، والفسيفساء لم تتأثر. والذي يُفقد هو المشهد الذي اشتُهر به المبنى: القبة منظورة من الأسفل وهي قائمة على إكليل نوافذها.
وهذا يغيّر أيضًا توزيع الوقت. من دون القبة تصير الزيارة في الرواق الجنوبي: الفسيفساء وألواح الأباطرة والرخام المنحوت التي يمرّ عليها أكثر الناس وهم ينظرون إلى الأعلى. أعمال بهذا الحجم تمتد سنوات لا شهورًا، والمناطق المغطّاة تتنقل مع تقدّم العمل، فاحسب أن جزءًا من المسار قد يكون محجوبًا يوم زيارتك.
قواعد اللباس
هذه قاعدة مسجد لا قاعدة متحف، وتسري بالطريقة نفسها في سائر المساجد العاملة في المدينة.
- للجميع: تغطية الكتفين والركبتين. لا دخول بالشورت أو القميص بلا أكمام.
- للنساء: تغطية الشعر بوشاح، وبنطال أو تنورة طويلة بدل القصيرة.
- غير مقبول: القبعات، والملابس الضيقة جدًا مثل اللِّقنز إذا لُبس وحده.
- الأحذية تُخلع على المساحات المفروشة بالسجاد، فاحمل جوارب.
يُعار الثوب الناقص مجانًا عند المدخل، لكن إحضار وشاحك وكمٍّ طويل خفيف أسرع، خصوصًا في الصيف حين يطول طابور الإعارة.
لوحة قواعد اللباس الرسمية عند المدخل
ماذا ترى من الطابق العلوي
الطابق العلوي هو موضع الفسيفساء التصويرية الباقية، وهذه مصادفة موفّقة: الجزء المفتوح للزيارة هو الجزء الذي فيه الفن.
الدِيسيس
في الرواق الجنوبي: المسيح بين مريم ويحيى، بضعف الحجم الطبيعي، والنصف الأسفل من اللوحة مفقود. تشكيل الوجوه لا نظير له في ما بقي من الفسيفساء الجدارية البيزنطية، ولهذا يُختلف في تاريخه: فريق من الباحثين يضعه في أواخر القرن الثاني عشر، وآخر بعد استعادة المدينة سنة 1261. ولا يذكر أي مصدر معاصر من صنعه ولا لماذا.
ألواح الأباطرة
في الرواق نفسه صور الواقفين: الإمبراطورة زوي وزوجها الذي أُعيد رسم وجهه واسمه مع كل زواج جديد لها، ولوحة آل كومنين مع يوحنا الثاني وإيرين وهما يقدّمان هداياهما. هذه وثائق سياسية بقدر ما هي دينية.
الديسيس في الرواق الجنوبي
الرخام
مع تغطية القبة صار الرخام أجدى ما يُنظر إليه، وهو في الرواق نفسه. تيجان الأعمدة أوضح مثال: أوراق أقنثا وأغصان كرمة محفورة بالمثقاب وغائرة عميقًا، وفي وسط كثير منها طُغراء جستنيان وثيودورا. والعمل نفسه يمتد شريطًا على الأفاريز وحواف الأبواب، وألواح الرخام مقطوعة من كتلة واحدة ومفتوحة بحيث ينعكس العرق على جانبي الوصلة.
وفي آخر الرواق يقوم ما يُسمّى الباب الرخامي، مصراعان منحوتان بالورود والأغصان، كانا يفضيان إلى القاعة التي عُقدت فيها المجامع. ويُتجاوز بسهولة في الطريق إلى الديسيس.
كيف عادت الفسيفساء إلى الظهور
بعد 1453 غُطّيت الفسيفساء ولم تُتلف، وبقيت تحت الجصّ قرابة خمسة قرون. وفي يونيو 1931 أذنت الحكومة التركية للمعهد البيزنطي الأمريكي، الذي أسّسه توماس ويتمور، بكشفها وترميمها، واستمر العمل بعد وفاته سنة 1950 بإشراف بول أندروود. فما تصوّره من فوق السور هو فسيفساء بيزنطية أصلية أُخرجت إلى النور قبل أقل من قرن، وتحت الجصّ ما زال هناك المزيد.
الألواح الخطية والمنبر
هذا القسم لا يساعد في اختيار التذكرة. لكنه يغيّر ما تقرأه عيناك داخل القاعة.
ثلاث وعشرون لوحة
يضمّ المبنى اليوم ثلاثًا وعشرين لوحة خطية، أشهرها الألواح الثماني الكبرى المعلّقة عاليًا، وعليها: الله، محمد، أبو بكر، عمر، عثمان، علي، الحسن، الحسين. وهي من أضخم ما أُنجز في الخط العربي حجمًا، وقد وُضعت في العهد العثماني ضمن أعمال الترميم الكبرى في منتصف القرن التاسع عشر.
لماذا تعني للقارئ العربي شيئًا مختلفًا
معظم زوار آيا صوفيا يرون في هذه الألواح شكلًا زخرفيًا دائريًا. أنت تقرأها. وهذا يقلب ترتيب النظر: بدل أن تبحث عن معلومة في بطاقة شرح، تقرأ الجدران مباشرة، وترى في القاعة الواحدة خطًا عربيًا ضخمًا وفسيفساء بيزنطية مذهّبة معلّقين في الفراغ نفسه. قلة من المباني في العالم تتيح هذه القراءة المزدوجة.
المنبر والمحراب
في الجهة الجنوبية الشرقية يقوم المحراب، وقد وُضع مائلًا قليلًا عن محور الكنيسة الأصلي لأن اتجاه القبلة لا يوافق اتجاه البناء البيزنطي؛ هذا الانحراف يُلحظ بالعين من الأعلى. وإلى جواره المنبر، وعليه أُلقيت أول خطبة جمعة في المبنى بعد فتح المدينة سنة 1453، وكان الإمام في تلك الخطبة آق شمس الدين، معلّم السلطان محمد الثاني.
أين يُرى
من سور الرواق الجنوبي. الألواح الثماني معلّقة على مستوى قريب من الطابق العلوي، وهي من هناك أقرب إلى العين منها لمن يقف في الأسفل، والمحراب والمنبر ظاهران تحتك مباشرة.
مع توبكابي في اليوم نفسه
قصر توبكابي يبعد دقيقتين أو ثلاثًا عن شبابيك آيا صوفيا، وأكثر الزوار يجمعون بينهما في يوم واحد. وهذا ينجح، لكن بشرط شراء التذكرتين مسبقًا: طابوران أمام شبّاكين في صباح واحد هو الطريقة التي يضيع بها عصر يوليو. وتذكّر أيضًا يوم إغلاق القصر، وهو الثلاثاء.
والجمع ممكن بصيغتين. من دون مرافق، التذكرة المشتركة لآيا صوفيا وتوبكابي تحلّ الاثنتين بحجز واحد. وإن فضّلت شرحًا أثناء التجوال مع إضافة صهريج البازيليك، فهناك جولة مرافَقة للمعالم الثلاثة.
والترتيب مهم: آيا صوفيا عند الافتتاح، ثم توبكابي. القصر واسع ويأخذ وقتًا أطول مما يُحسب، وطابوره الخاص يكبر مع تقدّم الصباح.
كيف تصل
آيا صوفيا في السلطان أحمد على الجانب الأوروبي. الشوارع المحيطة ضيقة ومزدحمة دائمًا، ولهذا تكون سيارة الأجرة عادةً أبطأ من الترام وأغلى بكثير.
الخيار الأساسي هو الترام T1: انزل في محطة Sultanahmet والقباب على بعد دقائق سيرًا عبر الحديقة. ومن الجانب الآسيوي خذ مرمراي تحت البوسفور إلى Sirkeci، ثم ربع ساعة صعودًا على الأقدام أو محطتين بالترام. وإن وصلت بسفينة سياحية إلى غلطة بورت فخمس دقائق سيرًا إلى محطة Tophane ثم الترام باتجاه Bağcılar. ولرحلة واحدة لا تحتاج بطاقة إسطنبول: تكفي بطاقة مصرفية بلا تلامس عند البوابة.
الترام T1 عند محطة السلطان أحمد
الداخل، مصوَّرًا قبل أعمال الترميم الحالية
أسئلة متكررة
كم سعر تذكرة آيا صوفيا؟
25 يورو للزائر الأجنبي، وتشمل الطابق العلوي؛ والأطفال دون الثامنة يدخلون مجانًا. قاعة الصلاة في الطابق الأرضي مجانية لكنها للصلاة لا للتجوال. ومنصات إعادة البيع تطلب بضعة يوروات إضافية مقابل موعد محدّد.
هل أحتاج تذكرة إذا جئت للصلاة فقط؟
لا. الصلاة في الطابق الأرضي بلا رسوم، والدخول من ساحة آيا صوفيا في أوقات الصلاة. لكن التذكرة ضرورية لرؤية الفسيفساء وألواح الأباطرة لأنها كلها في الطابق العلوي.
هل آيا صوفيا مفتوحة أثناء الترميم؟
نعم. الزيارة مستمرة وتذكرة الطابق العلوي تعمل كما كانت. أعمال القبة الرئيسية ونصف القبة الشرقية تُبقي باطن القبة مغطّى، وفي وسط المبنى سقالة كبيرة. الفسيفساء والرخام في الأعلى لم تتأثر.
هل يمكن الدفع بالبطاقة، وبأي عملة؟
البطاقة مقبولة، باليورو أو بالليرة التركية بسعر صرف اليوم. ولا حاجة إلى نقد.
ما قواعد اللباس؟
تغطية الكتفين والركبتين، وتغطية الشعر للنساء، ولا قبعات. ويُعار الثوب الناقص مجانًا عند المدخل. والأحذية تُخلع على المساحات المفروشة.
هل تُغلق يوم الجمعة؟
ليس طوال اليوم، لكن قسم الزيارة يُغلق من 12:30 إلى 14:30 لصلاة الظهر. اذهب في الصباح الباكر أو في العصر.
هل يمكن النزول إلى قاعة الصلاة بتذكرة الزيارة؟
لا. التذكرة تغطي الطابق العلوي. والطابق الأرضي للمصلّين ومدخله في الجهة المقابلة من المبنى ويُفتح في أوقات الصلاة.
كم تستغرق الزيارة؟
ساعة إلى ساعة ونصف للطابق العلوي والفسيفساء والتصوير. أضف طابور التفتيش إن لم يكن لديك موعد محجوز.
هل الطابق العلوي مهيأ لذوي الإعاقة؟
لا. يُصعد إليه عبر منحدر حجري مائل ولا يوجد مصعد. ومن لا يستطيع صعوده يُوجَّه إلى مدخل الطابق الأرضي فيرى الداخل من الأسفل.
كم أجر مرشد يتحدث العربية؟
220 إلى 340 يورو لليوم الكامل وللمجموعة كلها، لا للفرد، ومن دون التذاكر. الاحتساب في تركيا باليوم، واليوم الكامل سبع إلى ثماني ساعات، وهي تكفي لآيا صوفيا وقصر توبكابي معًا.
عن هذه الصفحة. أعدّتها وتتعهدها هيئة تحرير OfficialGuides المكوّنة من مرشدين مرخَّصين ومختصين في السياحة. تُراجَع الأسعار والمواعيد استنادًا إلى مديرية الثقافة والسياحة في إسطنبول ووزارة الثقافة والسياحة. آخر مراجعة: سبتمبر 2026.
This page is also available in: English · 简体中文 · Čeština · Nederlands · Français · Deutsch · Ελληνικα · Magyar · Italiano · 日本語 · 한국어 · polski · Português · Română · Русский · Español · Svenska · Türkçe